İçeriğe geç

Etiket: Kuranı Türkçeye kim çevirdi

Meal Ve Tercüme Arasındaki Fark Nedir

Meal neye denir? Dilimize Arapçadan giren anlam kelimesi, bir metnin veya olgunun anlamı anlamına gelir. Fesr kökünden türeyen tefsir kelimesi, bir şeyi ayrıntılı olarak açıklamak, açıklamak ve yorumlamak anlamına gelir. Dinimizde, her iki kelime de bir sözlük değil, bir terim olarak kullanılır. Meal dersi nedir? Dersin Amacı: “Kur’an Kelime Anlamı ve Kısa Açıklama” dersinde katılımcının, Yüce Kitabımızın kelime kelime anlamını ve tüm ayetlerin anlamını öğrenmesi ve Kur’an kelimeleri hakkında bilgi edinmesi amaçlanmaktadır. Meal ilmi nedir? Manayı tefsir ve manevî tercüme olarak da nitelemek mümkündür; tercüme mana ve kavrama dayalı olduğundan, aslî metnin mantığını değil, kavramını yansıtmaya çalışır, yani sözde söyleneni…

Yorum Bırak
doulton.com.tr